Thursday, October 2, 2008

人家才五年级罢了嘛~

出处: 《副班长行为录》

作者: 不详

语译: 顾名思义, 说明自己的年龄只不过是五年级而已, 不过实际不是。

意义: 本句的重点在于后面的 “嘛~” 字, 从此字中我们可明显的了解到作者 “柔媚” “娇羞” “性感” 的语调, 并且了解到作者所言非虚, 其智商年龄可被判断为约 11岁。 另外值得一提的是“人家” 这两字的运用, 作者不用“我” 字, 而选用 “人家” , 表明作者是个尝试(不过不太成功) 演绎出“可爱” 的个性特质。 本句完美地说明了用奇怪的方法来表达自己年龄的方法。

出处背景: 据闻是在某年某日, 本班班长挡住了副班长的路。 因此为了开路, 副班长在众多方法中选择用脚温柔地碰触对方的脚, 并以不知是否可称为 “放电” 的眼神, “柔媚” “娇羞” “性感”的语气要求对方让开。 在此时一位路人经过, 发现副班长的鞋子是“用粘的” (不是鞋带的), 并询问副班长。 这时, 副班长便说出了这句万古流芳的名言。

许老师点评: 老师本身非常喜欢这一句, 应为这句完美的抒发了作者的个性, 表达出了作者独特的行为,性格, 想法。